王××，女，28岁，教员。
【病史简述】
1952年夏季发现在运动或劳动后肚脐周围作痛，至1957年变为日夜疼痛，剧烈时脚不能伸直，故认为“阑尾炎”，而作阑尾炎切除，切除后其痛势并未因手术而减轻，经各种治疗均未见效。
【辨治过程】
初诊（1960年1月21日）
【症状】
在肚脐二旁疼痛面积四寸阔，三寸长，不拒按，而喜热按，腹部柔软，饮食与二便正常，舌苔薄白，脉象缓软。
【辨证论治】
疼痛而不影响饮食与二便，知病不在肠中而在腹肌，腹部柔软不拒按无肿块，但喜热按，知非有形之症，乃无形之病；验苔薄白与脉缓软，为无形之寒邪郁于腹肌；脐周二旁为阳明少阴之脉所过，脐下为肝脉所属；当以辛温散肝肾之寒，苦辛通肝胃之气。
处方
淡吴茱萸2.5g 炮黑姜2.5g 制香附12g 青皮、陈皮（各）6g 大腹皮9g 熟附子2.5g 焦枳壳9g 金铃子12g（炒） 广木香9g。
外治
用老姜30g、葱十根切碎，和盐炒热，布包烫于痛处，每日早夜各烫1次。
针灸
天枢、大巨、足三里、温针二壮。拔火罐10分钟，每隔1日针治1次。
结果
以上方法治疗15次，腹部疼痛基本消失；后用汤方改为丸方调理，以作巩固疗效之需。
【按】
此病热烫法及针灸法较内服法的疗效迅速而显著，书云“病在肌肤经络，治用针灸”，配内服以作助治；虽然热烫及针灸效捷，若欲巩固疗效则必取之于内服，其他慢性疾病不妨采用这样的综合疗法施治。
|医家简介|
秦亮甫（1924年 – ），男，汉族，江苏省武进人。上海第二医科大学附属仁济医院教授、主任医师。自1958年进上海第二医科大学附属仁济医院从事医、教、研工作。历任中医学研究室主任，上海第二医科大学高级专业技术职务任职资格评审委员会委员兼中医学科组组长。上海市高等学校教师高级职务评审委员会中医学科组长，中国针灸学会理事，上海针灸学会常务理事，上海中医药学会理事，上海中医药大学、上海市中医研究院专家委员会名誉委员，曾九次赴法讲学，任法国刘易斯巴士德大学医学院客座教授，获“依堡卡特”奖章，澳大利亚维多利亚中国医药针灸联合会高级顾问。全国首批500名名老中医专家之一，上海市继承老中医学术经验继承班一、二、三届指导教师，1995年被评为“上海市名中医”。享受国务院特殊津贴待遇。
来源：360个人图书馆，图片来自网络/编辑整理：微键