××，男，4岁。
【辨治经过】
初诊
因急性喉炎、II度喉阻塞而于1975年7月8日入院。经用激素及多种抗生素后，高热退，后阻塞症状缓解，但仍有阵发性咳嗽，痰粘稠不易咳出，喉间有痰鸣音。胸透正常。服止咳露、非那更糖浆未效。建议中医治疗，苔薄白腻脉细滑数。治以宣肺、化痰、止咳。
桔梗、炙紫苑、射干、陈皮、前胡、杏仁、生甘草。
复诊
2剂后，咳嗽明显减轻，晚间有盗汗。喉间痰声已消，苔转薄。
原方去射干，加银花、黄芪，2剂。
诸症悉平，出院。
【按】
本例用西医及时控制喉炎及喉阻塞，又以中药止住迁延咳嗽，缩短了住院时间。
| 医家简介 |
张重华（1940年—），男，汉族，浙江绍兴人，出身于医学世家。上海医科大学附属眼耳鼻喉科医院院长、教授、中医主任医师。现为上海市第十一届人大代表及常委会委员、致公党上海市委副主任委员，还担任中国中西医结合学会上海分会理事、耳鼻喉科学组主任委员，以及中华医学会和上海中医药学会耳鼻喉科学会主任委员、中国医学生物工程学会上海分会常务理事等。1997年担任全国老中医药学术经验继承研究班指导老师。1992年起享受国务院特殊津贴。
学术上认为：五官虽是局部，治须整体调整；重视扶持正气、保护脾胃；治五官病宜肺肝并治，注重疏导解郁；疑难病多血瘀，活血却能止血；经络意义重大，临诊不可疏忽。临床上善于发挥中西医之长，尤其在难治性鼻出血、顽固性慢性鼻窦炎、鼻息肉、嗅觉障碍、鼻内翻性乳头状瘤及耳鼻喉科其它疑难病的治疗方面，采用中西医结合的方法，常获得满意的疗效。在国内同行中享有声誉。
医疗上，强调为医必须做到“精、诚”，以精湛的医术，诚心诚意为病人服务，并身体力行，得到病人的信赖；业余时间，笔耕不辍，迄今发表论文50余篇，合作出版专著20余部，还担任了《喉科启承》、《现代中医药应用及研究大系－－五官科分册》、《中医耳鼻喉科学》等专著的主编。
来源：中医世家网。