陆××，男，50岁。门诊号1006285。
【辨治经过】
1999年初诊
胃脘胀满不适，时有嗳气，纳食少馨，便溏次多。苔薄黄腻，脉细。既往有脂肪肝史，1999年3月曾在某市级医院胃镜提示：萎缩性胃炎伴浅表糜烂，十二指肠球部溃疡伴球炎，HP＋，病理报告示：萎缩性胃炎伴急性活动，不典型增生，个别腺腔扩张，偶见肠化，另见炎性渗出坏死。
辨证：肝胃不和，脾运失健。
治拟：调肝和胃，健脾助运。
处方：
炒白术10g，旋覆花（包）10g，代赭石30g，制香附10g，广郁金10g，佛手片5g，炒白芍10g，炙甘草3g，玉蝴蝶10g，八月扎10g，徐长卿15g，象贝母10g，海螵蛸15g，炒楂曲各10g，防风炭10g，香谷芽12g，白英15g，白花蛇舌草30g，槐花炭10g。另保和片，4片，每日3次。
患者服药半年后，胃脘已舒，纳谷转馨，便溏亦实，经某市级医院复查胃镜提示：慢性萎缩性胃炎，其它未见明显异常。溃疡、糜烂，不典型增生肠化与炎性渗出坏死都消失。
【按语】
处方肝脾胃并调，用制香附、广郁金、佛手片、八月扎、徐长卿，加强舒肝理气功效。
|医家简介|
张镜人（1923年-2009年6月14日），出生于上海中医世家，为张氏内科第十二代传人，上海市第一人民医院主任医师、中医内科专家。家学渊源，不仅擅治发热性疾病，而且对内科杂病及疑难疾患，如眩晕症、冠心病、心肌炎、慢性胃炎、慢性结肠炎、慢性肾炎、尿毒症、皮肌炎、红斑狼疮、多发性骨髓瘤、口腔粘膜病的多发性口腔、扁平苔癣、白斑等，均有丰富的辨证论治经验，特别是对临床常见的慢性萎缩性胃炎和慢性肾功能衰竭，进行了系统观察研究。2009年6月14日，国医大师表彰大会前夕，张老在上海华东医院病逝，享年86岁。
| 作者简介 |
叶建华，利群医院桃浦分院，曾很长时间随诊张镜人先生。
来源：海上杏林寻珍微信公众号/编辑整理：微键。